L’opération PAÍS 03, qui s’est tenue sur les Communautés de communes du Réquistanais et de Muse et Raspes du Tarn, touche à sa fin. Près de 300 personnes sont passées devant la caméra, ce qui représente près de 100 heures de précieux enregistrements en langue occitane.
L’institut occitan de l’Aveyron organise deux restitutions de l’opération PAÍS au cinéma de Réquista le jeudi 18 décembre, l’une à 15h et l’autre à 20h30.
Il s’agira de présenter le 3e volume de la collection de livres PAÍS dédié à votre territoire et de projeter L’ai facha, film sur la guerre d’Algérie réalisé à partir des témoignages recueillis chez vous (tout est sous-titré en français).
En résumé :
Jeudi 18 décembre au cinéma de Réquista à 15h et à 20h30 : Restitution de l’Opération PAÍS avec
– Présentation du livre dédié à votre territoire (possibilité de l’acheter, 456 pages couleur, 30 €) : archéologie, histoire, paysages, architecture traditionnelle, coutumes ancestrales, traditions festives et musicales, vieux métiers, pratiques agricoles, vie de famille, vie religieuse, conscription, foires, chasse, pêche, notices touristiques…
– Projection du film L’ai facha sur la guerre d’Algérie (30 mn, sous-titré en français).
Entrée gratuite.